"
“Vou te levar até lá primeiro, depois você pode conversar com aquela pessoa.” Zé levantou-se, fez um gesto convidativo e levou Carlos do segundo para o terceiro andar, que também era o último andar da delegacia.
Depois de passar pelo escritório do chefe e por alguns outros escritórios, Zé parou em frente a uma porta no final do corredor.
Toc, toc, toc——
“Entre.”
Zé abriu a porta, mas não entrou; apenas disse na entrada: “Trouxe o assistente, ainda tenho alguns assuntos para resolver, vocês conversem primeiro.”
Depois de dizer isso, Zé virou-se e foi embora imediatamente. Carlos teve a impressão — talvez fosse só imaginação — de que os passos de Zé ficaram muito mais rápidos, como se ele realmente não quisesse se envolver com o departamento de investigação.
E pensar que ele é o inspetor-chefe.
“Com licença.” Carlos entrou no escritório, que era bastante espaçoso, com ótima iluminação natural das janelas e cerca de quatro ou cinco mesas de trabalho, mas naquele momento só havia alguém em uma delas.
“É você?” Sentada atrás da mesa, Helena olhou surpresa para Carlos, que estava parada na porta, e disse: “Venha, e lembre-se de fechar a porta.”
Carlos fechou a porta e foi até o lado de Helena, dizendo: “Olá, meu nome é Carlos.”
“Helena.” Helena tirou as luvas e apertou a mão de Carlos, em seguida avaliou Carlos de cima a baixo.
“Hmm... Não tenho certeza se você é adequada para este trabalho,” Helena balançou a cabeça e disse sem expressão, “você chama muita atenção, senhorita Carlos.”
“Que trabalho?” Carlos perguntou, um pouco curiosa.
“Principalmente me ajudar a fazer alguns levantamentos simples, perguntar coisas diferentes para pessoas diferentes e depois me passar o resumo...”
“É um trabalho bem simples, senhorita Helena.” Carlos disse, “Acho que sou capaz.”
Esse trabalho, para Carlos, era fácil demais.
Com um salário semanal de apenas 5 xelins, bastava encontrar dois adolescentes confiáveis no bairro do Beco da Torre para ajudar com essas tarefas — com certeza haveria uma fila de gente querendo fazer isso. Era muito mais fácil do que trabalhar como operário infantil em uma fábrica.